Tcheche-Schwedisch Übersetzung für uspokojit

tillfredsställa
Det handlar inte bara om att tillfredsställa behoven i ”stackars lilla” EU.Účelem není jen potěšit a uspokojit "ubohou malou" Evropskou unii. Bruttonationalprodukten tycks inte längre kunna tillfredsställa de växande ekonomiska och politiska kraven.Hrubý domácí produkt již není zřejmě schopen uspokojit rostoucí ekonomické a politické požadavky. Jag anser att vi även på den punkten har visat att vi är i stånd att tillfredsställa båda sidors behov.Mám za to, že i zde jsme vcelku projevili schopnost uspokojit očekávání obou stran.
behagaBehagas något att dricka?Det snöade i alla fall inte och solen behagade visa upp sig.

glädjaNär han väl kom hem med beskedet, gladde sig hela familjen åt det.
nöjaParlamentet kan inte nöja sig med tomma ord i längden.Parlament nemohou dlouhodobě uspokojit pouhé sliby. Vi får inte nöja oss med att bara ge bistånd selektivt. Då löser vi inte problemen, utan skjuter dem bara framför oss i all oändlighet.Nemůžeme se jednoduše uspokojit se selektivním poskytováním pomoci, v opačném případě problémy nevyřešíme a budeme je stále jen odsouvat. Han får nöja sig med den lön han har.
ställa till freds
ställa till frids
tilltalaTilltalade du drottningen?Tavlan tilltalar mig verkligen.Semestern verkar mycket tilltalande.